Berne, 22 septembre 2021
Cinq hautes écoles ont uni leurs forces pour promouvoir la numérisation de l’enseignement dans le nouveau centre de compétences BeLEARN. Des chercheuses et chercheurs, des start-ups et des actrices et acteurs de l’éducation de tous les niveaux travaillent ensemble sous un même toit, abordent des questions de pratique éducative et proposent des solutions fondées sur la recherche pour la pratique.
BeLEARN vise à aborder la transformation numérique et son impact sur tous les domaines de la société de manière appropriée et opportune et à l’exploiter au profit de tous. Il faut pour cela que les nouvelles découvertes de la recherche et leur mise en œuvre dans des solutions pratiques soient rapides. En outre, des modèles de coopération intelligents et efficaces sont nécessaires pour toutes les parties concernées. Cela est particulièrement vrai pour l’éducation, qui favorise à la fois l’indépendance et la participation des personnes de tous âges.
Regroupement des compétences de tous les types d’établissements d’enseignement supérieur
Dans ce contexte, le canton de Berne, en collaboration avec ses hautes écoles (Haute école spécialisée bernoise, Université de Berne, Haute école pédagogique bernoise) ainsi que l’École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) et la Haute école fédérale en formation professionnelle (HEFP), a lancé le centre de compétences BeLEARN sous la direction de Katrin Müller et de son équipe. Une particularité de BeLEARN est que les hautes écoles cantonales et fédérales ainsi que tous les types d’établissements d’enseignement supérieur (universités, hautes écoles pédagogiques et hautes écoles spécialisées) sont mis en réseau. Dans le canton bilingue de Berne, les universités BeLEARN relient les régions de formation francophone et germanophone, ainsi que la région italophone de notre pays via l’IFFP, qui a également son siège à Lugano. Des pourparlers sont actuellement en cours avec d’autres universités et partenaires afin d’élargir encore le réseau de coopération. BeLEARN sera mis en place d’ici fin 2021 et, à partir de 2022, le réseau universitaire BeLEARN sera organisé en association avec un financement de base du canton de Berne via ses hautes écoles.
« Le canton de Berne veut contribuer à relever les défis et à saisir les opportunités de la transformation numérique dans l’éducation en réunissant les compétences et les résultats de différents types d’établissements d’enseignement supérieur et de cultures de recherche avec des partenaires de pratique de tous les niveaux d’enseignement de toute la Suisse », déclare Christine Häsler, directrice de l’éducation bernoise, « la structure inédite BeLEARN crée le cadre nécessaire pour cela. »
Fritz Sager, vice-recteur à l’enseignement de l’Université de Berne et président de BeLEARN, ajoute : « BeLEARN encourage la coopération entre les universités dans le domaine de la transposition des connaissances fondamentales dans la société, à l’intersection des domaines très actuels et pertinents de l’éducation et de la numérisation. » BeLEARN constitue donc une intersection nécessaire entre les établissements d’enseignement supérieur, les niveaux fédéraux ainsi que la science et la société.
Recherche et traduction - de la pratique et pour la pratique
BeLEARN a pour objectif d’accélérer la transformation numérique de l’éducation de manière ciblée. Cela se produit avec des projets de recherche et la traduction (c’est-à-dire la mise en pratique des résultats de la recherche), le soutien et la coopération avec des start-ups et des services dans les domaines thématiques des compétences numériques, des outils numériques et de la science des données pour l’éducation.
Fritz Sager a dit : « Nous voulons utiliser l’expertise de recherche de longue date des cinq hautes écoles sur ces sujets dans l’ensemble des hautes écoles. Chaque projet de recherche dans BeLEARN doit générer une valeur ajoutée pour la pratique. Nous entendons par traduction toute passerelle entre la recherche et la pratique - et entre la pratique et la recherche ». Le lien avec la pratique est accompagné professionnellement, entre autres, par divers groupes d’impulsion au sein de BeLEARN. Ils font également ressortir la nécessité de mener des recherches sur des sujets spécifiques. Les membres des groupes d’impulsion sont des personnalités bien connectées et innovantes de l’enseignement et de la formation professionnels ou des écoles primaires, par exemple des formateurs professionnels, des enseignants, des directeurs d’école, des apprenants, des étudiants ou des personnes issues de la politique, c’est-à-dire des personnes issues de la pratique.
Les premiers projets de recherche et développement sont déjà en cours. Par exemple, un projet des écoles du degré secondaire II dans le canton de Berne, où les expériences et les bonnes pratiques en matière de transformation numérique des collèges, des gymnases et des écoles professionnelles doivent être trouvées, évaluées et partagées avec les éclaireurs, généralement des enseignants.
Coopération inter-universitaire dans le Hub BeLEARN
Le cœur de BeLEARN est la plateforme située au centre de Berne. Il s’agit du point de contact pour les questions relatives à la numérisation et à l’éducation et pour la coopération entre les hautes écoles. Des événements de mise en réseau et d’échange avec des praticiens s’y dérouleront également. « La transdisciplinarité vécue et l’atmosphère créative ont pour but de permettre à de nouvelles inspirations et opportunités de fleurir et de stimuler l’innovation », explique Katrin Müller, directrice générale de BeLEARN.
À partir de 2022, les chercheuses et chercheurs de sept groupes de recherche des hautes écoles, des start-ups et du bureau travailleront dans ce centre multilingue. Les start-ups de la EdTech Colliders, une association qui existe en tant qu’accélérateur et partenaire de start-ups EdTech depuis 2017, sont désormais également actifs au sein du hub BeLEARN. « Un makerspace est également prévu, une sorte de laboratoire de création pédagogique-technique pour l’innovation. Nous le mettons progressivement en place sur la base de projets et en coordination avec l’infrastructure des hautes écoles fondatrices », comme l’explique Katrin Müller.
Jusqu’au déménagement dans le centre définitif, qui sera mis à disposition par le canton de Berne, le centre temporaire de BeLEARN à la Depotstrasse 33a sera situé comme un espace de coworking avec les CFF.
Pour plus d’informations sur BeLEARN et ce qu’il a à offrir, veuillez consulter le site suivant https://belearn.swiss/
Contact
Dr. Katrin Müller, Geschäftsführerin BeLEARN, katrin.mueller@belearn.swiss, 078 788 33 37
Visuels :
Link WeTransfer
Berne, 22 septembre 2021
Cinq hautes écoles ont uni leurs forces pour promouvoir la numérisation de l’enseignement dans le nouveau centre de compétences BeLEARN. Des chercheuses et chercheurs, des start-ups et des actrices et acteurs de l’éducation de tous les niveaux travaillent ensemble sous un même toit, abordent des questions de pratique éducative et proposent des solutions fondées sur la recherche pour la pratique.
BeLEARN vise à aborder la transformation numérique et son impact sur tous les domaines de la société de manière appropriée et opportune et à l’exploiter au profit de tous. Il faut pour cela que les nouvelles découvertes de la recherche et leur mise en œuvre dans des solutions pratiques soient rapides. En outre, des modèles de coopération intelligents et efficaces sont nécessaires pour toutes les parties concernées. Cela est particulièrement vrai pour l’éducation, qui favorise à la fois l’indépendance et la participation des personnes de tous âges.
Regroupement des compétences de tous les types d’établissements d’enseignement supérieur
Dans ce contexte, le canton de Berne, en collaboration avec ses hautes écoles (Haute école spécialisée bernoise, Université de Berne, Haute école pédagogique bernoise) ainsi que l’École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) et la Haute école fédérale en formation professionnelle (HEFP), a lancé le centre de compétences BeLEARN sous la direction de Katrin Müller et de son équipe. Une particularité de BeLEARN est que les hautes écoles cantonales et fédérales ainsi que tous les types d’établissements d’enseignement supérieur (universités, hautes écoles pédagogiques et hautes écoles spécialisées) sont mis en réseau. Dans le canton bilingue de Berne, les universités BeLEARN relient les régions de formation francophone et germanophone, ainsi que la région italophone de notre pays via la HEFP, qui a également son siège à Lugano. Des pourparlers sont actuellement en cours avec d’autres universités et partenaires afin d’élargir encore le réseau de coopération. BeLEARN sera mis en place d’ici fin 2021 et, à partir de 2022, le réseau universitaire BeLEARN sera organisé en association avec un financement de base du canton de Berne via ses hautes écoles.
« Le canton de Berne veut contribuer à relever les défis et à saisir les opportunités de la transformation numérique dans l’éducation en réunissant les compétences et les résultats de différents types d’établissements d’enseignement supérieur et de cultures de recherche avec des partenaires de pratique de tous les niveaux d’enseignement de toute la Suisse », déclare Christine Häsler, directrice de l’éducation bernoise, « la structure inédite BeLEARN crée le cadre nécessaire pour cela. »
Fritz Sager, vice-recteur à l’enseignement de l’Université de Berne et président de BeLEARN, ajoute : « BeLEARN encourage la coopération entre les universités dans le domaine de la transposition des connaissances fondamentales dans la société, à l’intersection des domaines très actuels et pertinents de l’éducation et de la numérisation. » BeLEARN constitue donc une intersection nécessaire entre les établissements d’enseignement supérieur, les niveaux fédéraux ainsi que la science et la société.
Recherche et traduction – de la pratique et pour la pratique
BeLEARN a pour objectif d’accélérer la transformation numérique de l’éducation de manière ciblée. Cela se produit avec des projets de recherche et la traduction (c’est-à-dire la mise en pratique des résultats de la recherche), le soutien et la coopération avec des start-ups et des services dans les domaines thématiques des compétences numériques, des outils numériques et de la science des données pour l’éducation.
Fritz Sager a dit : « Nous voulons utiliser l’expertise de recherche de longue date des cinq hautes écoles sur ces sujets dans l’ensemble des hautes écoles. Chaque projet de recherche dans BeLEARN doit générer une valeur ajoutée pour la pratique. Nous entendons par traduction toute passerelle entre la recherche et la pratique – et entre la pratique et la recherche ». Le lien avec la pratique est accompagné professionnellement, entre autres, par divers groupes d’impulsion au sein de BeLEARN. Ils font également ressortir la nécessité de mener des recherches sur des sujets spécifiques. Les membres des groupes d’impulsion sont des personnalités bien connectées et innovantes de l’enseignement et de la formation professionnels ou des écoles primaires, par exemple des formateurs professionnels, des enseignants, des directeurs d’école, des apprenants, des étudiants ou des personnes issues de la politique, c’est-à-dire des personnes issues de la pratique.
Les premiers projets de recherche et développement sont déjà en cours. Par exemple, un projet des écoles du degré secondaire II dans le canton de Berne, où les expériences et les bonnes pratiques en matière de transformation numérique des collèges, des gymnases et des écoles professionnelles doivent être trouvées, évaluées et partagées avec les éclaireurs, généralement des enseignants.
Coopération inter-universitaire dans le Hub BeLEARN
Le cœur de BeLEARN est la plateforme située au centre de Berne. Il s’agit du point de contact pour les questions relatives à la numérisation et à l’éducation et pour la coopération entre les hautes écoles. Des événements de mise en réseau et d’échange avec des praticiens s’y dérouleront également. « La transdisciplinarité vécue et l’atmosphère créative ont pour but de permettre à de nouvelles inspirations et opportunités de fleurir et de stimuler l’innovation », explique Katrin Müller, directrice générale de BeLEARN.
À partir de 2022, les chercheuses et chercheurs de sept groupes de recherche des hautes écoles, des start-ups et du bureau travailleront dans ce centre multilingue. Les start-ups de la EdTech Colliders, une association qui existe en tant qu’accélérateur et partenaire de start-ups EdTech depuis 2017, sont désormais également actifs au sein du hub BeLEARN. « Un makerspace est également prévu, une sorte de laboratoire de création pédagogique-technique pour l’innovation. Nous le mettons progressivement en place sur la base de projets et en coordination avec l’infrastructure des hautes écoles fondatrices », comme l’explique Katrin Müller.
Jusqu’au déménagement dans le centre définitif, qui sera mis à disposition par le canton de Berne, le centre temporaire de BeLEARN à la Depotstrasse 33a sera situé comme un espace de coworking avec les CFF.
Pour plus d’informations sur BeLEARN et ce qu’il a à offrir, veuillez consulter le site suivant https://belearn.swiss/
Contact
Dr. Katrin Müller, Geschäftsführerin BeLEARN, katrin.mueller@belearn.swiss, 078 788 33 37
Visuels :
Link WeTransfer
Berna, 22 settembre 2021
Cinque università si sono unite per promuovere la digitalizzazione nell’istruzione nel nuovo centro di competenza BeLEARN. Ricercatori, start-up e insegnanti di tutti i livelli d’istruzione collaborano sotto lo stesso tetto, affrontano questioni di pratica educativa e offrono soluzioni pratiche basate sulla ricerca.
BeLEARN mira ad affrontare adeguatamente e tempestivamente la transizione digitale e il suo impatto su tutti i settori della società e a sfruttarla a beneficio di tutti. Questo richiede nuovi e rapidi risultati di ricerca e la loro attuazione in soluzioni pratiche. Sono inoltre necessari modelli di collaborazione intelligenti ed efficienti per tutte le parti coinvolte. Ciò vale particolarmente per l’istruzione, che promuove l’indipendenza e la partecipazione delle persone di tutte le età.
Concentrazione di competenze da tutti i tipi di istituti di istruzione superiore
In questo contesto, il Cantone di Berna e le sue università (Scuola universitaria professionale bernese, Università di Berna, Alta scuola pedagogica di Berna), così come la Scuola politecnica federale di Losanna (EPFL) e la Scuola universitaria federale per la formazione professionale SUFFP hanno inaugurato il centro di competenza BeLEARN, sotto la direzione di Katrin Müller e del suo team. Una caratteristica peculiare di BeLEARN è che, sia le scuole universitarie cantonali e federali, sia tutti i tipi di scuole universitarie superiori (università, alte scuole pedagogiche e scuole universitarie professionali) sono collegate in una rete. Nel cantone bilingue di Berna, le scuole universitarie BeLEARN collegano le regioni educative francofone e germanofone, così come avviene nella SUFFP con sede a Lugano nella regione di lingua italiana del nostro paese. Attualmente sono in corso colloqui con altre scuole universitarie e partner, per espandere ulteriormente la rete di collaborazione. BeLEARN sarà istituita entro la fine del 2021; dal 2022, la rete delle scuole universitarie BeLEARN sarà organizzata come associazione, con il finanziamento di base del Cantone di Berna attraverso le sue scuole universitarie.
«Il Cantone di Berna vuole contribuire ad affrontare le sfide e le opportunità della trasformazione digitale nell’istruzione, combinando le competenze e i risultati di vari tipi di scuole universitarie e culture di ricerca con partner pratici di tutti i livelli di istruzione da tutta la Svizzera», afferma la direttrice del Dipartimento dell’educazione bernese Christine Häsler, «la rivoluzionaria struttura BeLEARN ne crea le condizioni necessarie.»
Fritz Sager, vicerettore dell’insegnamento all’Università di Berna e presidente di BeLEARN, aggiunge: «BeLEARN promuove la collaborazione tra le scuole universitarie nel campo della trasposizione del sapere di base nella società e quindi nell’interfaccia degli attualissimi e rilevanti settori istruzione e della digitalizzazione.» BeLEARN forma quindi un’intersezione necessaria tra scuole universitarie, livelli federali, scienza e società.
Ricerca e traslazione: dalla pratica e per la pratica
BeLEARN è destinato ad accelerare miratamente la trasformazione digitale nell’istruzione. Ciò avviene con progetti di ricerca e trasposizione (cioè l’applicazione dei risultati della ricerca nella pratica), il sostegno e la collaborazione di start up e servizi nelle aree tematiche delle competenze digitali, degli strumenti digitali e della scienza dei dati per l’istruzione.
Fritz Sager afferma: «Vogliamo sfruttare le pluriennali competenze di ricerca delle cinque scuole universitarie in questi argomenti in tutte le scuole universitarie. Ogni progetto di ricerca di BeLEARN dovrebbe generare un valore aggiunto per la pratica. Noi intendiamo la traslazione come qualsiasi ponte dalla ricerca alla pratica e dalla pratica alla ricerca». La connessione alla pratica è affiancata professionalmente anche da vari gruppi d’impulso all’interno di BeLEARN. Essi accertano anche la necessità di ricerca su determinati argomenti. I membri dei gruppi d’impulso sono personalità ben collegate e innovative dell’istruzione e della formazione professionale o delle scuole dell’obbligo, ad esempio formatori professionali, insegnanti, presidi, allievi, studenti o persone della politica, cioè persone della pratica.
I primi progetti di ricerca e sviluppo sono già in corso. Ad esempio, un progetto delle scuole di livello secondario nel cantone di Berna, dove le esperienze e la buona pratica nella trasformazione digitale dei licei e delle scuole professionali devono essere trovate, valutate e condivise con gli scout, solitamente insegnanti.
Cooperazione interuniversitaria nel BeLEARN Hub
Il cuore di BeLEARN è l’hub nel centro di Berna. Questo è il centro di consulenza per questioni di digitalizzazione e istruzione e per la collaborazione interuniversitaria. Qui si svolgeranno anche eventi di networking ed eventi di scambio con i professionisti. «La transdisciplinarietà vissuta e l’atmosfera creativa sono destinate a far prosperare nuove ispirazioni e opportunità e a promuovere l’innovazione», spiega Katrin Müller, direttrice generale di BeLEARN.
Dal 2022, i ricercatori di sette gruppi di ricerca delle scuole universitarie, delle start up e della direzione operativa lavoreranno in questo hub multilingue. Anche le start up dell’EdTech Colliders, un’associazione attiva dal 2017 come acceleratore e partner di start up EdTech, sono ora attive nell’hub BeLEARN. «È previsto anche un makerspace, una sorta di laboratorio creativo pedagogico-tecnico per l’innovazione. Lo stiamo gradualmente costruendo sulla base di un progetto e in linea con l’infrastruttura delle scuole universitarie fondatrici», spiega Katrin Müller.
Fino al trasferimento nell’hub definitivo, fornito dal Cantone di Berna, l’hub temporaneo di BeLEARN nella Depotstrasse 33a sarà uno spazio di coworking con le FFS.
Per ulteriori informazioni su BeLEARN e sulle sue offerte visitate https://belearn.swiss/
Contatto:
Dr Katrin Müller, direttrice generale BeLEARN, katrin.mueller@belearn.swiss, 078 788 33 37
Immagini: link we-transfer
